Bing Ma Yong

L.I.D en Chine .........à Lintong............... Bing Ma Yong!!!!

Bonjour à tous. La Culture, c'est l'aventure....

Game Memory les Paires ChienChien Sudoku

(Astuce: En double cliquant sur les photos alignées à gauche ou à droite elles apparaissent "pleine page")

W Message personnel: Bon anniversaire Lucille (c'est le 2).

W W

W

WWWDans cette nouvelle page de blog je vais vous parler « culture », mais pas trop, car je sais que vous n'êtes pas venu nous rendre visite ici pour ça!

w

Comme vous allez rapidement vous en apercevoir, si vous ne le saviez déjà, la province du Shǎnxi 陝西 est réputée dans la Chine entière pour ses pates, mais aussi pour la diversité de ses sites historiques. Xi’an la capitale fut aussi le point de départ de la route de la Soie (d'où Marco Polo, les pates Italiennes...).

J’ai bien évidemment visité quelques sites privilégies avant l’arrivée de Lilia et d’Iskande, comme les sources d’eau chaude de Hua Qing, de multiples tumuli et autres tombeaux commémorant ici le premier historien, là l’inventeur de l’écriture, ailleurs un empereur, quelques Bell et Drum Tower, des temples…ou encore le fameux mont Hua Shan.

w

y

y

y

y

W

W

W

De tout ces sites, plus beaux les uns que les autres, il n’y a guère que le mont Hua Shan que je ne m’aventurerai pas à gravir avec Iskande, enfin pas avant quelques années.

En effet Hua Shan 华山 fleur Montagne qui culmine à 2220m est la plus élevée des 5 montagnes sacrées de Chine dont l’ascension se fait de nuit, afin d’observer le lever du soleil depuis son sommet.

Elle tire son nom, "fleur", de l'aspect que lui donnent de loin les 5 sommets qui la composent.

w

w

w

w

w

w

w

w

Comme je vous le disais cette montagne est relativement difficile à gravir, surtout de nuit. Cela n’a rien à voir avec nos randonnées traditionnelles en montagne.

w

w

w

Même si celle-ci a été aménagée elle reste assez dangereuse. Les quelques 15 kilomètres de voies sont constituées exclusivement d’escaliers. Rien d’impressionnant me direz-vous ! Détrompez-vous car les marches taillées à même la roche ne sont pas régulières parfois profondes de 8 à 10 cm et ressemblent par endroit plus à des échelles qu'à un boulevard, rien à voir donc avec la célèbre ascension du mont Festival à Cannes ou de la Roche de Solutré.

Par ailleurs les Chinois se lancent dans cette ascension chaussures vernis aux pieds et bouteille de bière à la main. Cela ne nous choque plus. C'est comme faire une marche arrière sur l'autoroute avec un 38 tonnes, faire de la soudure à l'arc en costume sans gant ni lunette de protection ou encore installer une échelle de bambou au milieu d'un carrefour sans dévier la circulation pour réparer à mains nues bien sur les câbles électriques* Tout cela combiné rend la montée quelque peu hardie, de toutes façons, il n'y a pas 36000 accès et il faut régulièrement se frayer un chemin entre les promeneurs du dimanche.

D’où l'existence d'un dicton: "Depuis l'antiquité un seul chemin mène au mont Hua" (自古華山一條路), exprimant qu'il n'y a en l'occurrence qu'un seul moyen de parvenir à ses fins.

a

A ne pas confondre avec Nunc est bibendum!

A

q

a

a

a

Visite à Bing Ma Yong

wwwVoici donc une sortie nettement moins périlleuse que je découvrais en même temps que Lilia et Iskande.

Il est vrai que depuis quelques années les reportages abondent sur le sujet, mais rien ne vaut une visite sur site.

Je peux vous garantir que cela ne ressemble pas à l’idée que je m’en faisais. Le hasard faisant bien les choses, nous avions acheté deux semaines auparavant lors d'une promenade dans le quartier musulman de Xi'an le livret d'introduction du site en Français! Cela nous a bien été utile, car la visite guidée en Chinois n'est pas encore à notre portée et quand bien même, avec Iskande, mieux vaut aller à notre rythme. Nous avons déjà testé les visites de temples en Egypte à tour de rôle avec Lilia, alors nous avons pris le parti de prendre notre temps.

Nous voici donc à Lin Tong, petite ville à 20km de Weinan sur la route de Xi'an notre sésam en main pour visiter le site de Bing Ma Yong:

兵 bīng Soldat;

马 mǎ Cheval;

俑 yǒng Statuette funeraire,

plus connu sous le nom de Terra Cotta, ou Armée Enterrée de Xi'an.

w

Je vais d’abord commencer par une brève introduction historique sur les dynasties antérieures au site visité.

a

w • La dynastie des Xia {XXIe siècle au XVIe siècle avant J.C}

a • La dynastie des Shang {XVIème siècle au XIème siècle avant J.C}

a • La dynastie des Zhou de l'Ouest, la période des « Printemps et des Automnes » et la période des « Royaumes combattants » {Zhou de l'Ouest (1027 - 771 av. J.C.) / les Zhou de l' Est (771 - 221 av. J.C.)}

a • La dynastie des Qin (221 av. J.C. – 207 av. J.C.)

a

La dynastie des Xia (du 21e siècle à 16e siècle avant J.C) aurait été la première dynastie de l’histoire Chinoise. Elle compta 17 empereurs en 6 siècles ; le premier était un héro historique, Da yu,{héros mythologique bien connu, il avait les deux jambes de la même longueur, surtout celle de gauche ce qui est très pratique pour construire des digues tout en continuant à marcher bien droit}, qui aurait mis fin aux ravages des eaux du Fleuve Jaune et de ce fait il aurait obtenu le soutien de nombreuses tribus et fondé la dynastie des Xia. Les régions sous sa gouvernance correspondaient au sud de la province du Shanxi (ne pas confondre avec son quasi homonyme que l’on différencie généralement en l’écrivant soit avec aa soit avec ă, Weinan et Xi’an étant situées bien évidemment dans le sud du Shaanxi / Shănxi) et l’ouest de celle du Henan, c'est-à-dire le centre–est de la Chine.

On doit a cette dynastie le début de l’esclavagisme en Chine.

D’après la documentation existante, le plus remarquable est le calendrier d’alors qui définissait le mois selon la position de la Grande Ourse.

Le dernier empereur de cette dynastie était sybarite, épicurien. Il négligeait les affaires d’Etat et méprisait la souffrance du peuple. Quand ses ministres lui adressaient des reproches, il les faisait tuer, ce qui est un peu radical. C’est pourquoi à la fin, toutes les principautés lui opposèrent une résistance. L’une d’elles, la principauté de Shang, l’a vaincu et détrôné. Ce qui mis fin à la dynastie des Xia.

La dynastie Shang (XVIème siècle au XIème siècle avant J.C) Contrairement à la dynastie des Xia, celle des Shang est vraiment prouvée.

Celle-ci contrôlait un territoire comprenant le Henan, le Hubei, le Shandong, une partie du Shanxi et du Shaanxi, et le nord de l'Anhui actuels. Pendant la première moitié de son règne, qui a duré presque 600 ans, la capitale a connu plusieurs transferts. La dernière capitale a été Yin, près d'Anyang (dans la province du Henan).

Pour les archéologues, la civilisation chinoise atteignait déjà un niveau élevé de développement. On doit deux grandes contributions à la dynastie Shang :

• les inscriptions oraculaires 甲骨文 jiǎgǔwén ( n. ) inscription sur carapace de tortue et os d'animaux, qui représentent le système d’écriture chinoise le plus ancien
• l’usage du bronze pour un usage rituel : vases, récipients et coupes

Le dernier empereur Shang était également un tyran (l’expérimentation épistémologique nous apprend qu’en étant un bon tyran, digne de ce nom, on arrive généralement à laisser une trace bien tenace dans l’histoire des civilisations, généralement en temps que dernier empereur d’une dynastie. L’avant dernier est souvent déjà très méchant, mais pas suffisamment pour marquer la fin d’une dynastie. Pour mettre fin à 600 ans de règne, il ne faut pas faire dans la dentelle. On a bien vu l’exemple du dernier empereur de la dynastie précédente !)

Vers le milieu du XIème siècle avant. J.C., Zhou, roi d'un Etat vassal, lui a déclaré la guerre. L'invasion de la capitale a sonné le glas de la dynastie Shang et donné naissance à la dynastie Zhou. Le premier par contre c’est souvent un gentil, tout au moins au début. Enfin, il doit être suffisamment méchant pour prendre le pouvoir mais ne pas l’être trop pour y rester, c’est pas si facile que cela.

La dynastie des Zhou représente la troisième dynastie de la Chine. Créée en 1027 avant J. C, elle a duré plus de 770 ans et est divisée en deux sous périodes suite à un changement de capitale. On trouvait ainsi les Zhou de l'Ouest (1027 - 771 av. J.C.) et les Zhou de l' Est (771 - 221 av. J.C.). La dynastie Zhou de l’Ouest a établi sa capitale à Hao, près de Xi'an dans la province du Shaanxi. Elle a régné sur la moitié Nord de la Chine et sur la vallée du Fleuve Jaune.

La société Zhou vivait essentiellement d’agriculture et d’élevage. Les terres étaient réparties en parcelles carrées divisées en neuf parties égales. Huit familles de paysans se partageaient les huit parcelles extérieures et associaient leurs efforts et leurs ressources pour cultiver la parcelle centrale, dont la récolte était destinée aux nobles. Ce système a été considéré par les dynasties suivantes comme le mode de répartition des terres arables, le plus juste.

Les Zhou ont gardé le contrôle effectif de leur territoire jusqu’en 771 av. J.-C. À cette date, des soulèvements ont commencé à éclater, favorisant l’invasion de tribus venues de l’Ouest. Chassés, les Zhou ont alors établi une nouvelle capitale dans l’Est, à Luoyang, une ville de la province du Henan. Cela a entamé l’époque dite des Zhou de l’Est (770-221 av. J.-C.).

La fin de l’ère Zhou s’est subdivisée en deux périodes : celle «des Printemps et des Automnes » (722-481 av. J.-C.) et celle des « Royaumes combattants » (475-221 av. J.-C.). La première période a vu la naissance des plus grands penseurs de la Chine, comme Confucius qui est né à la dernière moitié de l’époque «des Printemps et des Automnes ». À la fin du Ve siècle av. J.-C., la Chine a vécu des luttes féodales incessantes entre les différents États (Qin, Han, Zhao, Chu, Yan, Qi, Wei) plus connus sous le nom des « Royaumes combattants »

La dynastie des Qin , Pour faire une dynastie il faut au moins deux empereurs, c'est une condition suffisante mais nécessaire, Cette dynastie compte deux empereurs, c'est passé de justesse! En 221 av. J.-C., Zheng se proclama empereur des Qin (qui se prononce phonétiquement TCHINE), plus connu sous le nom de Qin Shi Huangdi, ou « Premier Souverain auguste de la dynastie Qin ». A ne pas confondre avec un célèbre jeu de dés Chinois yao huang di 摇皇帝 littéralement :"agiter l’empereur"

Cette dynastie donnera son nom à la Chine.

Durant son règne (221-210 av. J.-C.), le premier empereur transforma un ensemble hétéroclite d’États quasi féodaux en un empire à l’administration centralisée et culturellement unifiée avec comme capitale Xianyang dans le Shaanxi. {Ce situant a 20km au Nord de Xi’an elle abrite actuellement l’aéroport. C’est un peu le Orly de Xi’an, comme quoi le titre « ancienne capitale Chinoise » n’est pas un gage de pérennité} .

La transmission héréditaire des titres de noblesse est abolie et les anciens fiefs, divisés en provinces. Leur administration fut alors confiée à des gouverneurs directement nommés par l’empereur. L’écriture fut standardisée et rendue obligatoire dans tout le pays. Pour favoriser le commerce intérieur et l’intégration économique, Qin Shi Huangdi unifia les poids et mesures, la monnaie et la longueur des essieux (distance entre les ornières sur les routes) Il posa des bases politiques et sociales qui durèrent vingt et un siècles. La quête d’une uniformisation culturelle poussa les dirigeants à bannir toutes les écoles de pensée qui avaient fleuri à la fin de la dynastie des Zhou. Seul le légisme, qui avait un statut officiel, fut autorisé. En 213 av. J.-C., des confucéens furent enterrés vivants, tandis que leurs livres et ceux des autres écoles philosophiques interdites, brûlés, à l’exception des volumes de la bibliothèque impériale.

Qin Shi Huangdi chercha également à étendre son royaume. Au Sud, ses armées atteignirent le Delta du Sông Hông (fleuve Rouge), au Viêtnam. Au Sud-Ouest, l’empire s’étendit sur la plus grande partie des actuelles provinces du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan. Au Nord-Ouest, il s’avança jusqu’à Lanzhou, dans l’actuelle province du Gansu. Au Nord-Est, une partie de la Corée dut prêter allégeance à l’Empire. Cependant, le centre de la civilisation resta dans le bassin du Fleuve Jaune.

Outre l’unification et l’expansion territoriale de la Chine, Qin Shi Huangdi fit achever la construction de la Grande Muraille contre les invasions barbares.

À sa mort, en 210 av. J.-C., son fils cadet Ying Huhai lui succèda. Il prit le titre de Ershi Huangdi, mais tomba rapidement sous l’influence d’un eunuque du palais. Une lutte pour le pouvoir s’ensuivit, qui paralysa l’administration centrale et indigna la population. Des révoltes éclatèrent. Ershi Huangdi, fut alors contraint de se suicider (207 av. J.-C.), et ne put éviter l’écroulement de l’Empire.

Le site du mausolée

Selon des registres historiques, l'empereur a commencé la construction de son mausolée à l’âge de treize ans (246 av. J.-C.), dès qu’il a accédé au trône. Sa construction a duré 38 ans et plus de 720 000 hommes ont été réquisitionnées pour la construction, alors que la population de l’État de Qin comptait environ 20 millions de personnes.

C'est au début des années 1970 que des paysans de Lintong ont trouvé par hasard, en creusant un puit, une tête de guerrier et des pointes de flèches.

Les fouilles débutèrent en juillet 1974. Les archéologues découvrent alors l'énorme mausolée abritant la dépouille de l'empereur Qin Shi Huangdi. 7 000 fantassins et cavaliers sont enterrés dans trois fosses.

I

Ils étaient à l'origine recouverts par un toit en bois recouvert par une couche de terre. Il s'est affaissé en de nombreux endroits

Pour le moment seules 600 statues ont été restaurées soit à peine 10%. 90% des guerriers de terre cuite sont donc toujours en morceaux ou recouverts par des mètres cubes de terre.

Devenu un site de tout premier plan et classé au rang de patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO en 1987, le site a été aménagé et les marchands du temple se le sont accaparés.

Cet en novembre 1980, qu'ont été découverts deux chariots à l'échelle un demi, en bronze, avec des incrustations d'or et d'argent, pesant chacun environ une tonne

w

w

w

w

w

Ca vaut bien une photo, mais je ne pense pas que cela soit suffisant pour passer à la postérité.

w

w

w

w

w

w

w

Je trouve cette photo plutôt pratique car elle m'évite de passer du temps sur les commentaires, elle se suffit à elle même. Je pense que j'en mettrai plus souvent sur mon blog, c'est bien utile.

w

w

w

w

w

www

Comme le site est reparti en trois grandes fosses qui entourent le Mausolée, cela nous permet de faire quelques poses, de jouer un peu à cache-cache, …

w

w

w Sans guide nous pouvons aller à notre rythme, ce qui est des plus agréable par une belle journée d'été.

w

wa

a

a

a

a

a

w

Mais la soif de culture l’emporte toujours et c’est d’un pas décidé que nous poursuivons notre visite.

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

a

o

o

o

o

Notre promenade s'est faite dans l'ordre "logique" et nous avons donc commencé par la première fosse, la plus grande, qui abrite 6 000 fantassins.

Il me semble qu'il s'agit de la première fosse, le problème c'est qu'elles sont si vastes que l'on a du mal à vraiment les différencier

Les soldats sont tous tournés vers l'Est, à l'opposé du tombeau impérial. Des passerelles permettent de faire le tour de la fosse.

Le site est impressionnant, tant par sa taille que par le nombre de soldats, tous différents les uns des autres.

w

w

On distingue au fond de certains compartiments des chevaux renversés, des restes de chars et des statues fracassées.

w

w

w

w

w

w

w

w

Les statues de guerriers sont vraisemblablement plus hautes que les modèles de l'époque puisqu'elles mesurent entre 1,75 m et 1,96 m. Chacune a été composée par assemblage de parties moulées, retouchées et cuites séparément.

Les pieds et les jambes sont massifs pour pouvoir supporter le poids de l'ensemble, qui depassait généralement les 100kg.

w

w

w

w

w

La tête, le corps et les bras quant à eux sont creux.

Trois raisons à cela.

1. Premièrement la statue était plus "légère",
2. deuxièmement le centre de gravité était plus bas. Lorsque l'on aligne des statues et que l'on ne veut pas que cela se termine en cascade de dominos, c'est un élément qui vaut la peine d'être pris en compte.
3. Troisièmement, lors de la cuisson les pièces massives de trop grande taille de sèchent pas uniformément et risque de se fissurer voire d'éclater. En fabriquant les membres séparément, la taille des pièces diminuent, elles sont plus facilement déplaçables, manipulables, remplaçables en cas de casse et personnalisables.

Pour les pièces comme le corps ou les chevaux des trous étaient réalisés sur les flancs pour permettre à la vapeur d'eau de s'échapper lors du séchage sans fissurer la pièce. C'est ce que l'on voit sur la croupe du cheval ci-contre

Deux hémisphères en pâte grossière étaient d'abord moulés pour réaliser la tête. Une fois assemblés, on les recouvrait d'une couche d'argile plus fine en vue d'un remodelage individualisant les traits du visage.

a

r

r

r

r

r

r

a

a

a

w

w

On trouve ainsi des soldats jeunes et d'autres plus âgés, d'origines ethniques et de grades différents. Les généraux portent une tunique double qui descend jusqu'aux pieds, couverte de pièces d'armure.

Les coiffures diffèrent elles aussi. Toutes ces terres cuites étaient à l'origine revêtues de peintures de couleur, à base de pigments minéraux et de colle.

Les chevaux avaient la robe unie, brune ou noire, les dents et les sabots blancs, l'intérieur de la bouche, des naseaux et des oreilles rouges.

Les statues sont signées par les sculpteurs sur des parties invisibles ; on a pu en identifier au moins quatre-vingt-sept.

f

f

f

w

w

w

a

a

Les soldats sont tous orientés à l'Est.

Là ils ont l'air d'être tournés vers Lilia mais c'est seulement pour les besoins de la photo, d'ailleurs Lilia leur a retourné la politesse en se mettant de profile pour ne pas leur tourner le dos, c'était bien la moindre des choses quand même.

Selon des registres historiques, l'empereur a commencé la construction de son mausolée à l’âge de treize ans (246 av. J.-C.), dès qu’il a accédé au trône.

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w{ Bing Ma Yong se prononce "Ping-ma-yon", mais n'a aucun rapport avec Pygmalion, ce sculpteur misogyne grec qui aurait passé sa vie à sculpter une statue d'ivoire, Galatée. Aphrodite l'en aurait rendu éperdument amoureux, puis aurait fini par lui donner vie.

Ici les statues sont exclusivement masculines,

il y en a eu 7000 et

aucune n'a pris vie.

A ce jour 87 sculpteurs ont été identifiés,

mais aucun portait le nom de Pygmalion. }

ww

w

w

w

w

w

w

w

w

p

p

p

w

Ces vues d'ensemble sont très impressionnantes car ne reflètent pas la vision que l’on se fait du site au travers des manuels scolaires ou des émissions télévisées.

W

w

w

w

w

w

w

w

w

On remarque bien ici la diversité des postures, la variété des tenues, des visages...

w

w

w

w

w

r

r

r

r

r

r

rCoucou!

r

r

r

r

r

C'était une bien belle balade, vivement la prochaine!

r

r

r

w

w

w

w

w

w

s

s

PS: Il paraitrait qu'un individu douteux aurait remplacé toutes les statues d'origines par des copies en Terre Cuite... mais je ne vous ai rien dit.

Des Pommes, des Bananes, des Noix,...., des Noix, des Bananes, des Pommes.....

Signé:

*ils sont fous ces Chinois! (mais j'ai l'impression de me répéter.)